Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») régissent l'accès et l'utilisation du site timetours-voyages.fr, magazine éditorial consacré au voyage dans le Grand Nord. Important : Time Tours est un magazine. Ces CGU ne sont donc pas des conditions générales de vente—nous ne vendons aucun produit ni aucun service.
Objet
Les présentes CGU ont pour objet de définir les modalités d'utilisation du site par ses visiteurs. Toute consultation du site vaut acceptation pleine et entière des présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous devez cesser l'utilisation du site.
Nature du site
timetours-voyages.fr est un magazine éditorial indépendant. Il publie des articles, des guides, des récits de voyage et des informations pratiques sur les destinations du Grand Nord (Laponie, Islande, Russie arctique, Sibérie, Mongolie).
Le site n'est pas :
- une agence de voyages au sens de l'article L211-1 du Code du tourisme
- un tour-opérateur
- un comparateur de séjours ou de vols
- une plateforme de réservation d'hébergement
- un intermédiaire commercial
Aucune transaction financière, aucun devis, aucune réservation, aucun contrat de voyage ne peut être conclu via ce site. Toute question commerciale doit être adressée directement à une agence de voyages habilitée dans votre pays.
Accès au site
L'accès au site est libre et gratuit. Aucun compte utilisateur n'est requis pour consulter les articles. Le site est accessible 24 heures sur 24, sept jours sur sept, sous réserve des interruptions éventuelles nécessaires à sa maintenance ou de toute cause indépendante de la volonté de la rédaction.
La rédaction se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, d'interrompre temporairement ou définitivement tout ou partie du site, sans que cela ne puisse engager sa responsabilité.
Utilisation des contenus
L'ensemble des textes, photographies, illustrations, éléments graphiques et mise en page du site sont protégés par le droit d'auteur. Ils sont la propriété exclusive de la rédaction, sauf mention contraire explicite.
Utilisations autorisées sans demande préalable :
- Consultation du site à titre personnel et privé
- Impression d'un article sur papier pour lecture hors ligne
- Partage d'un lien vers une page du magazine sur les réseaux sociaux ou par messagerie
- Courte citation dans le cadre d'un travail universitaire ou journalistique, avec mention explicite de la source (Time Tours Magazine) et d'un lien vers l'article d'origine
Utilisations interdites sans autorisation écrite préalable :
- Reproduction, republication, diffusion ou vente d'un article en intégralité ou en grande partie
- Utilisation commerciale de nos photographies ou illustrations
- Traduction automatique ou manuelle en vue d'une republication
- Scraping ou extraction automatisée de données
- Utilisation de nos contenus pour entrainer un modèle d'intelligence artificielle
Comportement des utilisateurs
L'utilisateur s'engage à ne pas perturber le fonctionnement du site, notamment en évitant toute tentative d'intrusion, de piratage, de déni de service, de scraping automatisé massif ou de toute action susceptible de porter atteinte à la disponibilité du service ou à la sécurité des données.
Lors de l'utilisation du formulaire de contact, l'utilisateur s'engage à adresser des messages loyaux, respectueux et en lien avec l'activité éditoriale du magazine. Tout message injurieux, diffamatoire, commercial non sollicité ou contraire à la loi sera ignoré et, si nécessaire, signalé aux autorités compétentes.
Exactitude des informations
La rédaction s'efforce de publier des informations exactes et à jour. Néanmoins, les informations pratiques relatives au voyage (formalités, prix, horaires, conditions climatiques, recommandations sanitaires) sont susceptibles d'évoluer à tout moment.
Avant tout départ, il est impératif de vérifier ces informations auprès des sources officielles : ambassades et consulats, ministères des affaires étrangères, autorités sanitaires (Institut Pasteur, centres de vaccination internationaux), prestataires de transport, assurances voyage.
La rédaction ne pourra être tenue pour responsable d'un désagrément ou d'un dommage résultant d'une information qui aurait cessé d'être exacte entre le moment de sa publication et celui de sa consultation par le lecteur.
Responsabilité
L'utilisation des informations présentes sur le site se fait sous la seule responsabilité de l'utilisateur. La rédaction ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels, résultant de l'utilisation du site, y compris en cas d'indisponibilité temporaire, de perte de données, de virus informatique ou de lien hypertexte défectueux.
Modification des CGU
La rédaction se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur cette page au moment de la consultation par l'utilisateur. Il est conseillé de consulter régulièrement cette page.
Droit applicable
Les présentes CGU sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'utilisation du site sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux français.
Dernière mise à jour : avril 2026.